Salah kaprah...

Tahu gak, kalo kita cari kata handphone di kamus Inggris, kayak Webster or Longmanpasti gak nemu kata ini. Soalnya ini cuman salah kaprah orang Indonesia aja. Aslinya, kalo mo nyari padanan kata telepon genggam di kamus musti nyari kata cellular phone. Udah gitu, pemakaian kata handphone ini juga udah nyebar kemana-mana, dari bahasa di media massa sampai ke lisan bahasa sehari-hari. Gimana gak tambah parah tuh...
Bahkan, kesalah-kaprahan udah jadi ladang garapan baru buat beberapa orang, seperti rubrik kelirumologi-nya Jaya Suprana yang selalu nongol di majalah Intisari tipa bulannya. Yang jelas, gak cuma kata handphone yg jadi kata yang salah kaprah dipakai, bisa nambahin kata-kata salah kaprah? :-)
Silahkan masuk ke Comments dibawah...

0 comments: